« Monique GUILLEMET » à l’Atelier des Artistes

        du 01 Février 2013 au 01 Avril 2013

 Le Méridien Tahiti a le plaisir d’accueillir une peintre «Monique GUILLEMET » au sein de sa grande famille des artistes de "l’Atelier des artistes".

 Cette artiste est née en France, réside en Polynésie depuis 1970. Hôtesse de l’air pendant 20 ans, elle a toujours trouvé refuge dans la peinture son exutoire, sa passion.

Elle a déjà effectué de nombreuse expositions à la maison de la Culture Fare Manihini .

Sa dernière exposition remonte a 2005…

 Monique nous parle d’elle, de son parcours, de sa passion :

« Dès 1960, au Collège Anne Marie JAVOUHEY, à Papeete,  Madame KUNG , Mon professeur de dessin me communique son amour de l'art. Depuis je n'ai cessé de dessiner et de suivre des formations dans ce domaine.

Mon métier d'hôtesse de l'air à Air Polynésie - UTA - Air France, ne me laissait que peu de temps pour me consacrer à la peinture. Cependant j'ai pu exposer à Paris (Délégation Polynésienne)
à Bordeaux ( Agence Air France et autres lieux) Puis à Tahiti à La maison de la culture et à la Mairie de Papeete.

L’ATELIER des Artistes au Méridien me fait l'honneur de m'accueillir dans ses locaux, où je vais pouvoir travailler dans un environnement d'artistes célèbres à Tahiti.

Mes préférences vont à la peinture à l'huile et au Pastel avec lesquels je crée des paysages et des scènes de vie. »

Le Méridien Tahiti vous invite donc a venir découvrir cette nouvelle artiste de l’Atelier;  Monique GUILLEMET

L’Atelier est ouvert du Lundi au Vendredi de 08h à 12h et de 14h à 18h et le samedi & dimanche de 08h à 12h

Entrée gratuite et libre à tous. - Blog : ateliermeridien.canalblog.com

« DIDIER TONDINI » à l’Atelier des Artistes

        du 01 Janvier 2013 au 01 Mars 2013

Le Méridien Tahiti a le plaisir d’accueillir un peintre «Didier TONDINI » au sein de sa grande famille des artistes de "l’Atelier des artistes". Il se décrit comme Peintronitien poly-monochrome à tendance binaire.

Didier TONDINI est né à Nice le vendredi 10 avril 1959. De parents niçois sur plusieurs générations, c’est la passion de son père pour l’aviation et les aléas de la vie qui ont fait que toute sa famille est arrivée en Polynésie en juillet 1966 sans que rien ne la prédestinait  à un tel déracinement.

Son parcours est très atypique car après avoir passé toute sa jeunesse à Tahiti, de 1966 à 1977, ce n’est pas des études artistiques qu’il effectue, mais des études informatiques.

Après 18 années passées à Nice et Paris, c’est en 1994 qu’il revient à Tahiti, succombant enfin à un appel d’une petite voix intérieure l’invitant sans cesse à un retour sur son île de cœur et d’adoption 

Quelques années plus tard, les couleurs polynésiennes ayant remplacées définitivement le ciel gris parisien, il remplace le clavier par des tubes de peintures et des pinceaux.

Grand amateur et collectionneur de bandes dessinées, ses tableaux sont manifestement inspirés de ce que l’on nomme le « 9ème art ».

Imprégnés d’humour autant que de couleurs et de mouvements, ses personnages semblent être en vie et nous appellent à la bonne humeur.

Toujours à la recherche de perfectionnement, ses tableaux sont en perpétuelle évolution tout en gardant une identification immédiate de l’artiste.

La ‘poly-monochromie à tendance binaire’ de son œuvre, reste cependant un concept que l’artiste laisse à chacun le soin de définir par rapport à son propre vécu et ses propres expériences passées et à venir.

Lieu de rencontre et d’échange pour les artistes de tout horizon, L’Atelier a pour but d’accueillir tous les talents et toutes les inspirations dans cet espace entièrement dédié à l’expression artistique.

Le Méridien Tahiti vous invite donc a venir découvrir ce nouvel artiste de l’Atelier;  Didier TONDINI

L’Atelier est ouvert du Lundi au Vendredi de 08h à 12h et de 14h à 18h et le samedi & dimanche de 08h à 12h

Entrée gratuite et libre à tous. - Blog : ateliermeridien.canalblog.com

Jeudi dernier se déroulait le cocktail vernissage du nouvel artiste, le potier céramiste, Jean-Claude DOMBRY.

Lors de cette soirée Jean-Claude tenait à ce que toutes les recettes des ventes soient reversées à SOS village d'enfants de Papara, une belle soirée très réussie et dont Jean-Claude a reversé 48 000 xpf à l'association.

« Jean-Claude DOMBRY »  à l’Atelier des Artistes

à partir du 15 Février 2012

L’Atelier des Artistes du Méridien Tahiti est ravi d’accueillir le potier céramiste, Jean-Claude DOMBRY.

Né en France, en Isère, cet artiste réside en Polynésie depuis 2007. Il a commencé la poterie dans les années 70 en s’initiant à la pratique du tour de pied « Aux Arts Manuels » à Lyon et à par la suite effectué un stage chez un céramiste en Bourgogne.

Entre 1977 il déménage dans la banlieue de Lyon et où il construit son propre four à bois d’après les plans de Daniel de MOMOLLIN (céramiste reconnu de la communauté de TAIZE), il travaille le grès les émaux (matière à base de cendres végétales). Expérience qu’il dit « difficile mais extrêmement enrichissante ».

En 1999 il part à Mayotte ou il fait l’acquisition d’un four électrique et expose à la maison du Livre et en 2003 retourne à Lyon ou il travaille et anime l’Atelier de Céramique du Lycée du Parc.

De 2004 à 2007 il séjournera en Guyane où il travaille la faïence avec l’argile Local.

C’est en 2007 qu’il pose ses valises à Papara et fait de nombreuses expositions depuis sur l’île.

Le travail de l’argile est pour lui un élément très important de sa vie. Il s’efforce avec une certaine inventivité de privilégier l’authenticité et le travail avec si possible les matériaux locaux,  en cherchant l’inspiration dans la tradition, la culture locale ce qui n’exclut pas l’évolution et la modernité.

Le Méridien Tahiti vous invite donc à venir nombreux pour découvrir ce grand artiste de Tahiti, Jean-Claude DOMBRY.

L’Atelier est ouvert du Lundi au Vendredi de 09h à 12h et de 14h à 18h et le samedi de 08h à 12h

Entrée gratuite et libre à tous.

Un nouvel artiste rejoint l'Atelier des Artistes ce jeudi 01 Décembre....

« ALAIN DESSIBOURG » à l’Atelier des Artistes à partir du 01 Décembre 2011

Le Meridien Tahiti a le plaisir d’accueillir un sculpteur «Alain Dessibourg » au sein de sa grande famille des artistes de l’Atelier des artistes". Il réside en Polynésie Française depuis 1999.

Alain a travaillé pendant des années en tant que technicien de théâtre, il a créé de nombreux décors de pièces tel que « l’école des femmes » de Molière, « Cuisine et dépendance »  ou bien encore la création de reproduction de 13 tableaux grand formats (Gauguin, Picasso etc…) pour des spectacles de danse.

Entièrement autodidacte il crée des objets insolites mais surtout utiles….

Des sculptures à partir d’ustensiles de cuisines et de jardinages tel qu’un « homme arrosoir » fait de fourchettes, égouttoirs ou encore de spatules… Il décrie ses oeuvres comme étant originales et surtout utiles.

En parallèle de ces sculptures originales, il peint des masques en bois avec une tendance aborigène et  fabrique également de qu’il appelle ses « Nains porte quoi » petites sculptures faites de plâtres qui interrogent le public sur des questions existentielles…. 

Lieu de rencontre et d’échange pour les artistes de tout horizon, L’Atelier a pour but d’accueillir tous les talents et toutes les inspirations dans cet espace entièrement dédié à l’expression artistique. 

Le Méridien vous invite à découvrir Alain Dessibourg dans son environnement de travail et à créer votre propre sculpture.       

L’Atelier est ouvert du Lundi au Vendredi de 08h à 12h et de 14h à 18h et le samedi de 08h à 12h

Entrée gratuite et libre à tous

Le Méridien Tahiti a le plaisir d’accueillir de nouveau l’artiste peintre « THODÉ » à l’atelier des artistes.

Après son passage l’an passé, Thodé a souhaité revenir afin poursuivre un travail qu’il vient de commencer qui porte sur une série de toile représentants les différentes personnalités en jeu dans la danse polynésienne. Ces personnages, femmes ou hommes, sont représentés avec un double visage, symbolique du passage à un état transcendantal.

Ce travail poursuit une phase d'évolution personnelle qui l'anime depuis plusieurs années et qui pourrait se résumer par la phrase " Je est un autre"

Le "TAMURE" met en scène ces paradoxes de l'individu où l'on peut observer au travers de cette sorte de rituel, l'avènement d'une double personnalité ancré en chacun de nous et que l'exercice de cette pratique fait ressortir  de façon manifeste.

Né à Fresnes (94) en France, cet artiste réside en Polynésie depuis 2002. Il a fait de nombreuses expositions sur Papeete mais également au Costa Rica ou il a vécu 1 an ainsi qu’en Métropole. Il a toujours combiné son travail d’architecte avec la Peinture. Il souhaite continuer l’architecture mais différemment, être plus près de sa démarche de peintre, c'est-à-dire se soumettre à l’homme et à la nature.

Sa démarche artistique :

« La peinture est une manière de rentrer en résonance avec son imagination. Capter le réel, le modifier sont les jeux du peintre… 

Ici il s’agit d’un jeu coloré qui s’ajoute au jeu des formes. Parfois les formes sont contrôlées, elles s’inscrivent dans un registre figuratif. Mais il arrive qu’il quitte rapidement le réel, lors apparaît un monde… Il cherche une sorte de vibration ; Il imagine la structure interne des choses… Saisir l’essentiel et le restituer dans un nouveau rapport forme couleur.

Il s’intéresse aux différentes manières de rendre la troisième dimension sur cette surface bidimensionnelle. Un jeu plein vide crée la profondeur. Les pleins, surfaces colorées, organisent le dessin figuratif. Les vides blancs ou noirs suivant les tableaux s’agencent de façon à redonner à l’observateur une autre dimension.

Sa conception de la peinture est influencée directement par sa formation d’architecte. Les questions d’espace, de rapport plein vide, de maîtrise de la troisième dimension, de situation d’un corps dans un lieu sont omniprésentes dans ses peintures… »

Le Méridien Tahiti vous invite donc à venir nombreux redécouvrir ce grand artiste, THODÉ.

le 08 septembre a eu lieu un café des artistes spécial sur le thème de la perspective.

De nombreux artistes du Fenua ont répondu présent et ont spécialement créée une œuvre sur ce thème.

Admirer leur travail....

Merci à tous

LES ARTISTES DU CAFÉ.....

Jean-Charles Sellier                                Christian Martin                                  

Mireille Martine                                     Simone Testeguide

Jonathan Bougard                                                       Stéphanie Ribes

 Rendez vous le 13 Octobre pour un nouveau café!!!!

LAURENCE HUBLET

A L’ATELIER DES ARTITES DU MERIDIEN TAHITI

Du 01 Septembre au 31 Octobre 2011

Le Méridien Tahiti a le plaisir d’accueillir une nouvelle artiste du Fenua, Laurence HUBLET au sein de sa grande famille des artistes de « l’Atelier des Artistes ».

Laurence peint du figuratif depuis plusieurs années, autodidacte elle utilise aussi bien les pastels que la peinture à huile et l’acrylique en incluant des collages, des tatouages à ses toiles

Elle a beaucoup voyagée et a vécu aux Etats Unis, au Mexique et à Londres ou elle a longtemps été dans le métier de l’art en tant que consultant d une grande salle de vente et spécialiste de la verrerie française du 19e siècle.

Son travail est sur le thème « Emotions Revealed »…Son inspiration vient de l’humain, des visages sans être des portraits car ils viennent de l imagination avec une grande influence polynésienne, elle s’intéresse principalement à rendre un ressenti, une émotion au travers de l’utilisation des couleurs....des regards....

Ses maîtres sont : Kees Van Dongen le maitre absolu…, Matisse, Modigliani bien sur car ses regards sont souvent obscurcis et laissent imaginer bien des tourments et le couple Delaunay pour ses couleurs vibrantes.

 Le Méridien Tahiti vous invite donc à venir nombreux découvrir ou redécouvrir cette artiste, LAURENCE HUBLET

L’Atelier est ouvert du Lundi au Vendredi de 08h à 12h & 14h à 18h et le samedi de 08h à 12h

Des cours seront également proposés (initiation ou perfectionnement)

Renseignement et réservation (minimum 24 heures à l’avance) auprès de l’artiste

Entrée gratuite et libre à tous.

STEPHANIE RIBES ET MIREILLE MARTINE

A L’ATELIER DES ARTITES DU MERIDIEN TAHITI

Du 04 Juillet au 15 Août 2011

Le Méridien Tahiti a le plaisir d’accueillir deux nouvelles artistes locales, Stéphanie RIBES & Mireille MARTINE au sein de sa grande famille des « artistes de l’Atelier des artistes".

Stéphanie RIBES crée des sculptures et possède un univers bien a elle.

Née aux pieds des montagnes pyrénéennes dans le sud de la France, Stéphane réside en Polynésie depuis 1997.

Touche à tout, elle multiplie les expériences dans des domaines variés notamment le café-théâtre, les arts plastiques, …

Après un parcours professionnel diversifié, elle enseigne l’histoire et la géographie depuis maintenant une dizaine d’années à Tahiti. Elève au conservatoire depuis deux ans, elle a eu le coup de foudre pour une technique artistique qui consiste en la réalisation de sculptures à base de plâtre.

Son travail se décline autour de techniques mixtes : structure en papier journal, plâtrage, modelage de pâte, peinture, collage et ornement d’accessoires variés.

Elle travaille actuellement autour de trois univers qu’elle ’aime confronter : les pin-up (inspirées des années 30), les animaux et les « vahine ».

Ses sculptures sont foncièrement optimistes, appétissantes, coquines toujours dans un esprit drôle et décalé.

Quand à Mireille qui en est à son deuxième séjour à l’Atelier des artistes,Cette artiste autodidacte et touche à tout s’initie à la mosaïque, peinture abstraite et au dessin avec un plaisir toujours présent dans ses créations.                                                                                          

Le Méridien Tahiti vous invite donc à venir nombreux découvrir ou redécouvrir ces artistes, Stéphanie RIBES et Mireille MARTINE

L’Atelier est ouvert du Lundi au Vendredi de 08h à 12h & 14h à 18h et le samedi de 08h à 12h

Des cours seront également proposés (initiation ou perfectionnement)

Renseignement et réservation (minimum 24 heures à l’avance) auprès de l’artiste

Entrée gratuite et libre à tous.

Du 04 Juillet au 31 Août prochain, L’Atelier accueille à nouveau et avec grand enthousiasme Nicolas Caubarrere, peintre uruguayen amoureux de la mer. En effet, après le succès rencontré lors de ses précédents séjours à L’Atelier des artistes en 2007 et 2010, cet artiste reconnu en Amérique du Sud et à Hawaii, prend à nouveau possession des lieux pour faire découvrir l’étendu de son art et partager son savoir-faire.

Autodidacte, Nicolas Caubarrere est né et a grandi au bord de la mer. Ainsi il semblait logique que dans son parcours, il rencontre un jour la splendeur des paysages polynésiens, qui ont depuis toujours attiré de grands artistes. Mais Nicolas Caubarrere ne peint pas n’importe quel paysage, il peint sans doute un des plus fascinants, c’est l’océan avec ses puissantes vagues et ses plages environnantes. Tahiti a été pour lui une grande source d’inspiration et il y revient à nouveau pour continuer ce qu’il y avait entrepris et y puiser encore et toujours son inspiration.

Ceux qui sont déjà venus apprécier les œuvres de l’artiste à L’Atelier pourront témoigner de la capacité du peintre à faire revivre le mouvement des vagues sur sa toile. Tout comme il l’a fait dans sa première galerie nommée « Atelier de La Barra », son souhait est de partager ce qu’il ressent au contact des vagues, avec le plus grand nombre.

Le Méridien Tahiti vous invite donc à venir nombreux découvrir ou redécouvrir cet artiste, Nicolas CAUBARRERE

« TANIA WURSIG »à l’Atelier des Artistes (6^ème étage du Méridien Tahiti)

            du 02 Juin au 02 Juillet 2011

Le Méridien Tahiti a le plaisir d’accueillir  une nouvelle artiste peintre internationale «TANIA WURSIG » au sein de sa grande famille des artistes de l’Atelier des artistes".

Tania Wursig, Artiste Australienne née et basée à Sydney, est connue pour sa palette artistique flamboyante et l'exploration de la sensualité, ses peintures sont une célébration de la femme.

Diplômé de l’université d’arts de Sydney, spécialisée dans la mode et le design de textile, cette artiste d’un style unique combine ses compositions distinctes avec les possibilités caractéristiques de la peinture sur tissus, dentelle et d'autre textile d'époque.

"Je suis fasciné par l'amalgamation de textile et la peinture. Les tissus donnent aux œuvres une nouvelle dimension qui est difficile de réaliser avec la peinture seule.

Ils me permettent de flirter avec la lumière et l’ombre pour que les ombres jouent au travers de la toile, parfois en la révélant et parfois en obscurcissant des détails pour ajouter l'intensité au récit. "

Cette approche insuffle une profondeur supplémentaire et une délicatesse à ses œuvres, qui la met à part d'autres peintres figuratifs dans la scène australienne artistiques.

Tania Wursig a des origines allemandes, finlandaise et Bohémienne. Elle attribue la nature exotique de son travail à son environnement culturel varié. Cette identification avec des cultures étrangères  se manifeste dans une palette de couleurs diverses et des symboles culturels du monde entier.

Sa carrière dynamique comme peintre professionnel l'a amenée dans le monde entier, en incluant des résidences à Paris et Barcelone, une invitation au troisième International

Symposium artistique à Budapest, des commandes de travaux à Maui, sur l’ile d’Hawaii.

Comprendre de nouvelles cultures et de nouvelles expériences a donné un appétit à cet artiste pour le récit. En dessinant l'inspiration de son propre voyage, elle a profondément introduit un langage personnel de symbolisme et d’images dans ses peintures. C’est une artiste avec des multitudes de styles….

Tania Wursig expose régulièrement avec un succès ininterrompu tant en Australie qu'à l'étranger.

Elle est fidèlement suivie et ses peintures sont tenues en collections privées et publiques dans le monde entier incluant la Cave de Can Ginestar à Barcelone et le M.O.M Galerie à Budapest.

Le Méridien Tahiti vous invite donc à venir nombreux découvrir cette artiste, TANIA WURSIG.

L’Atelier est ouvert du Lundi au Vendredi de 08h à 18h et le samedi de 08h à 12h

Entrée gratuite et libre à tous.

Blog : ateliermeridien.canalblog.com

« VIVIANE ROSE » à l’Atelier des Artistes (6^ème étage du Méridien Tahiti)

à partir du 28 Mars 2011

Le Meridien Tahiti a le plaisir d’accueillir l’artiste peintre «VIVIANE ROSE » au sein de sa grande famille des artistes de l’Atelier des artistes". Elle réside en Polynésie Française depuis 2001.

Professeur des écoles puis animatrice - coordinatrice en zone d’éducation prioritaire, à la retraite, elle se consacrait à trois passions : le bricolage, la couture et les arts plastiques.

En 2007, elle rencontre Patricia Lysio, artiste résidente à l’atelier du Méridien et c'est " le coup de foudre «. Cette dernière la guide et l’aide à mettre en évidence son savoir - faire artistique.

Son travail se décline principalement autour de techniques mixtes sur divers supports.

Sa démarche simple commence souvent par une collecte de végétaux, de minéraux qu’elle ramasse dans la nature au cours de promenades.

Elle obtient des effets particuliers par addition de peintures, d’encres, de pastels et écritures. Elle provoque des réactions par collage, absorption ou arrachage.

L’histoire de ses tableaux s’écrit au fur et à mesure de leur avancée mais elle est toujours dictée par l’imagination, respectant une construction cohérente. L’acte créatif se fait dans le moment présent.

"Oser procure un plaisir immense "

Le Méridien Tahiti vous invite donc à venir nombreux découvrir cette artiste, VIVIANE ROSE

Nous avons le plaisir d’accueillir l’artiste peintre « THODÉ » (Yohann Barlafanté) au sein de sa grande famille de l’atelier des artistes.

Né à Fresnes (94) en France, cet artiste réside en Polynésie depuis 2002. Il a fait de nombreuses expositions sur Papeete mais également au Costa Rica ou il a vécu 1 an ainsi qu’en Métropole. Il a toujours combiné son travail d’architecte avec la Peinture. Il souhaite continuer l’architecture mais différemment, être plus près de sa démarche de peintre, c'est-à-dire se soumettre à l’homme et à la nature.

Sa démarche artistique :

« La peinture est une manière de rentrer en résonance avec son imagination. Capter le réel, le modifier sont les jeux du peintre…

Ici il s’agit d’un jeu coloré qui s’ajoute au jeu des formes. Parfois les formes sont contrôlées, elles s’inscrivent dans un registre figuratif. Mais il arrive qu’il quitte rapidement le réel, lors apparaît un monde… Il cherche une sorte de vibration ; Il imagine la structure interne des choses… Saisir l’essentiel et le restituer dans un nouveau rapport forme couleur.

Il s’intéresse aux différentes manières de rendre la troisième dimension sur cette surface bidimensionnelle. Un jeu plein vide crée la profondeur. Les pleins, surfaces colorées, organisent le dessin figuratif. Les vides blancs ou noirs suivant les tableaux s’agencent de façon à redonner à l’observateur une autre dimension.

Sa conception de la peinture est influencée directement par sa formation d’architecte. Les questions d’espace, de rapport plein vide, de maîtrise de la troisième dimension, de situation d’un corps dans un lieu sont omniprésentes dans ses peintures… »

Le Méridien Tahiti vous invite donc à venir nombreux découvrir ce grand artiste, Thodé.

C'est avec le plus grand plaisir que nous recevons de nouveaux artistes à l'Atelier des artistes.Tout d'abord CARINE THIERRY, artiste résidente en Polynésie depuis Aout 1999 elle découvre ,un peu plus chaque jour les richesses et la culture de ce térritoire. Réflets de ses émotions, de ses ressentis, et parfois même de ses blessures, ses oeuvres font parties intégrantes de sa vie. Au fil du temps, sa palette s'est enrichie d'or, de cuivre et de couleur pour illustrer, au moeux les teintes de la Polynésie. Carine THIERRY se dévoile à travers ses toiles en créant des peinturs liblres, sincères et dorées: " Une Peinture Bijou". A travers ses oeuvres, on peut apercevoir de nombreuses influences: ses voyages, ses rencontres mais aussi l'Art Nouveau, plus précisement l'oeuvre de Gustav KLIMT ou encore le travail de la ligne, des formes et des couleurs chez MATISSE.

*************************************

Egalement présent Christian MARTIN artiste peintre qui nous  fais le plaisir de revenir au sein de la grande famille des artistesde l'Atelier .Christian Martin est un artiste peintre au parcours très singulier. Nîmois d’origine, il cultive le métissage culturel mariant ensemble symboliquement la force du « Toro » de combat des corridas à celle des rameurs Polynésien du Va'a. Le résultat est une explosion de couleurs en plein cœur. Il est de retour à l’atelier du Méridien pour la présentation des dernières grandes toiles qui ont nourri la création d’un DVD «  Art et Culture » intitulé « mille rêves de Tahiti »  œuvre fabriquée conjointement avec Jean Munoz Professeur d’espagnol à la faculté de Polynésie française. Il poursuivra en s’installant à l’atelier un travail de recherche sur les abstractions lyriques figurées dont le courant a pris naissance ici à Tahiti et dont l’ensemble des œuvres seront exposées à l’atelier dans les mois qui suivent .

*************************************

Dans l'atelier depuis maintenant plus de 8 mois Miguel HUNT, peintre argentin qui est installé en Polynésie depuis plus d'un an.Peintre et Sculteur, ils présentent ses nouvelles oeuvre, des paysages abstrait, mêlant la peinture acrylique et tôle. Il expose également des tableaux en sable, bois, galets et cordage d'inspiration polynésienne, réalisés avec Martial PIETIN un artiste bercé par la culture locale depuis une quinzaine d'année. A découvrir et  redécouvrir....

Mardi 7 Septembre 2010, le jury du Tahiti Photo Festival s'est rassemblé afin d'élire les 15 plus belles photos du concours sur les 177 photos reçues cette année.

Toutes les photos seront exposées lors du Tahiti Photo Festival qui se déroulera du 27 Septembre au 14 Octobre dans le Hall d'entrée et au Bar L'Astrolabe.

Le nom des candidats gagnants: